ZALECENIE Nr 14
MIĘDZYNARODOWEJ ORGANIZACJI PRACY
dotyczące pracy nocnej dzieci i młodocianych w rolnictwie.

Sesja Konferencji: 3

Konferencja Ogólna Międzynarodowej Organizacji Pracy,

zwołana do Genewy przez Radę Administracyjną Międzynarodowego Biura Pracy i zebrana tam w dniu 25 października 1921 r. na trzeciej sesji,

postanowiwszy przyjąć niektóre wnioski dotyczące zatrudnienia dzieci i młodocianych w rolnictwie w porze nocnej, która to sprawa stanowi trzeci punkt porządku dziennego sesji,

postanowiwszy, że wnioski te zostaną ujęte w formę zalecenia,

przyjmuj e następujące Zalecenie, które otrzyma nazwę: Zalecenie dotyczące pracy nocnej dzieci i młodocianych (rolnictwo), z 1921 r., w celu przedłożenia Członkom Międzynarodowej Organizacji Pracy do rozważenia nadania mu mocy w drodze ustawodawstwa krajowego lub w inny sposób, zgodnie z postanowieniami Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy:

Konferencja Ogólna Międzynarodowej Organizacji Pracy zaleca:

I

Aby każdy Członek Międzynarodowej Organizacji Pracy podjął kroki w celu uregulowania zatrudnienia dzieci w wieku poniżej czternastu lat w przedsiębiorstwach rolnych w porze nocnej w taki sposób, aby zapewnić im okres odpoczynku odpowiadający ich fizycznym potrzebom i składający się z nie mniej niż dziesięciu godzin następujących po sobie.

II

Aby każdy Członek Międzynarodowej Organizacji Pracy podjął kroki w celu uregulowania zatrudnienia młodocianych w wieku od czternastu do osiemnastu lat w przedsiębiorstwach rolnych w porze nocnej w taki sposób, aby zapewnić im okres odpoczynku odpowiadający ich fizycznym potrzebom i składający się z nie mniej niż dziewięciu godzin następujących po sobie.