ZALECENIE Nr 42
Sesja Konferencji: 17
MIĘDZYNARODOWEJ ORGANIZACJI PRACY
dotyczące biur pośrednictwa pracy (wycofane).
(withdrawn) Recommendation concerning Employment Agencies
The General Conference of the International Labour Organization,
Having been convened in Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its 90th Session on 3 June 2002, and Following consideration of the proposal for the withdrawal of several international labour Recommendations, which is the seventh item on the agenda of this session, decides this day of June of the year two thousand and two to withdraw the Employment Agencies Recommendation, 1933 (No. 42). The Director-General of the International Labour Office shall notify all Members of the International Labour Organization, as well as the Secretary-General of the United Nations, of this decision to withdraw the instrument. The English and French versions of the text of this decision are equally authoritative.
The General Conference of the International Labour Organisation,
Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its Seventeenth Session on 8 June 1933, and
Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the abolition of fee-charging employment agencies, which is the first item on the agenda of the Session, and
Having determined that these proposals should take the form of a Recommendation,
adopts this twenty-ninth day of June of the year one thousand nine hundred thirty-three, the following Recommendation, which may be cited as the Employment Agencies Recommendation, 1933, to be submitted to the Members of the International Labour Organisation for consideration with a view to effect being given to it by national legislation or otherwise, in accordance with the provisions of the Constitution of the International Labour Organisation:
The Conference,
Having adopted a Convention concerning fee-charging employment agencies intended to supplement the provisions of the Convention and Recommendation concerning unemployment which it adopted at its First Session;
Considering it to be desirable to ensure within as short a time as possible the complete abolition of fee-charging employment agencies conducted with a view to profit;
Considering that, for certain occupations, the abolition of such agencies may nevertheless involve certain difficulties in countries in which the free public employment offices are not in a position completely to take the place of the agencies abolished;
Considering that features other than placing fees may give a profit-making character to placing operations and may lead to abuses;
Recommends the Members to take the following rules and methods into consideration:
I
1. Measures should be taken to adapt the free public employment offices to the needs of the occupations in which recourse is often had to the services of fee-charging employment agencies.2. The principle of having specialised public employment offices for particular occupations should be applied and in so far as possible persons familiar with the characteristics, usages and customs of the occupations concerned should be attached to such offices.
3. Representatives of the organisations most representative of workers and employers in the occupations concerned should be invited to collaborate in the working of the public employment offices.
II
1. Persons and undertakings which either directly or through any intermediary derive any profit from certain activities such as the keeping of public houses, hotels, second-hand clothes shops, pawnshops or money-changing should be forbidden to engage in placing.2. Placing operations should be prohibited on all premises or in all outhouses and annexes of such premises where any of the above-mentioned trades are carried on.